|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：When Canadians eat, one should always avoid that his arm be on table while Chinese people whose arm are under table when they eat are usually considered as impolite是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
When Canadians eat, one should always avoid that his arm be on table while Chinese people whose arm are under table when they eat are usually considered as impolite
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
加拿大人吃时，应始终避免表上，他的手臂，而中国人，下表中时，他们吃的手臂通常认为不礼貌
|
|
2013-05-23 12:23:18
当加拿大人吃,一定要避免,将他的手臂上表而中国人的胳膊正在表当他们所吃通常被认为是无礼
|
|
2013-05-23 12:24:58
当加拿大人吃时，你应该总避免他的胳膊在桌，当胳膊在桌之下时的中国人民，当他们吃时通常被考虑如无礼
|
|
2013-05-23 12:26:38
当加拿大人吃时，人都应该避免，而当它们吃下表是其手臂的中国人通常被认为是不礼貌桌上是他的手臂
|
|
2013-05-23 12:28:18
加拿大人吃时，应始终避免表上，他的手臂，而中国人，下表中时，他们吃的手臂通常认为不礼貌
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
