求翻译：The water samples must only be taken from the system during normal operation, i.e. not in the cold state or in start-up operation.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

The water samples must only be taken from the system during normal operation, i.e. not in the cold state or in start-up operation.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 只有必须在正常操作时，即不在冷状态或启动操作从系统采取水样本。

匿名	2013-05-23 12:23:18 水的样本只必须采取系统的正常操作期间,即不以国家或在冷战开始运作。

匿名	2013-05-23 12:24:58 必须从系统只采取水样在正常运行期间，即。不在冷的状态或在起始的操作。

匿名	2013-05-23 12:26:38 只有必须在正常操作时，即不在冷状态或启动操作从系统采取水样本。

匿名	2013-05-23 12:28:18 只能采取水样必须从系统的正常运行期间，即没有在寒冷的状态，或在启动运行。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号