|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The paradox of our time in history is that we have taller buildings but shorter tempers, wider freeways, but narrower viewpoints. We spend more, but have less; we buy more, but enjoy less.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The paradox of our time in history is that we have taller buildings but shorter tempers, wider freeways, but narrower viewpoints. We spend more, but have less; we buy more, but enjoy less.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们时代的矛盾现象是,我们楼高了,但脾气较短,更广泛高速公路,但观点更狭窄。 我们花更多,但有较少;我们购买更多,但有较少。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们的时间矛盾在历史上是我们有高层建筑，但急性子，更宽的高速公路，但更加狭窄的观点。 我们花费更多，但有较少; 我们买更多，但享用较少。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们在历史上的悖论是时间的我们有较高的建筑物，但短温回火，更广泛的高速公路，但较窄的观点。我们花费更多，但较少 ；我们购买更多，但享有较少。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
