|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：不久，汉贝河以南的英格兰各地承认威廉一世(William I，1066--1087)为王，可是威尔士边界地区，埃克塞特，诺森布里亚等地纷纷起义，但都遭到无情的镇压。直到1071年英格兰才完全被征服。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
不久，汉贝河以南的英格兰各地承认威廉一世(William I，1066--1087)为王，可是威尔士边界地区，埃克塞特，诺森布里亚等地纷纷起义，但都遭到无情的镇压。直到1071年英格兰才完全被征服。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Before long, hanbeihe recognized weilianyishi all over the South of England (William I,1066--1087) for the King, but Wales border area, Exeter, nuosenbuliya and other places have uprising, but were subjected to brutal repression. Not fully conquered until 1071 England.
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
Before long, hanbeihe recognized weilianyishi all over the South of England (William I,1066--1087) for the King, but Wales border area, Exeter, nuosenbuliya and other places have uprising, but were subjected to brutal repression. Not fully conquered until 1071 England.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
