|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：• Leisure time that could be used to nourish relationships, promised by the folks who sixty years ago invented and marketed washing machines, microwaves and dishwashers, has not materialized. We have filled that time with longer days at the office and longer drives in traffic choked roads between work and home.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
• Leisure time that could be used to nourish relationships, promised by the folks who sixty years ago invented and marketed washing machines, microwaves and dishwashers, has not materialized. We have filled that time with longer days at the office and longer drives in traffic choked roads between work and home.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
**闲暇时间,可以用于培养关系、许诺的乡亲谁60年前发明和销售洗衣机、微波炉和洗碗机,并没有实现。 我们填补了这次与再天在办公室和再驱动器之间的道路在交通淤塞工作和家庭。
|
|
2013-05-23 12:24:58
• 可能用于养育关系的业余时间，许诺由六十台年前被发明的和被销售的洗衣机，微波和洗碟机，未实现的伙计。 我们填装时间与更长的天在办公室和远射在交通堵塞了路在工作和家之间。
|
|
2013-05-23 12:26:38
• 可以用来滋养的那些人六十年前发明和销售洗衣机、 微波炉、 洗碗机、 所承诺的关系的闲暇时间还没兑现。我们已经填满长天的时间在办公室和交通阻塞的道路在工作和家庭之间的长时间开车。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
