|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：对于艺术命名法的菜名，其名称本身既不反映菜的原料，也不反映烹调方法，若要讲清其意义，必须讲述一个故事或者一段历史。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
对于艺术命名法的菜名，其名称本身既不反映菜的原料，也不反映烹调方法，若要讲清其意义，必须讲述一个故事或者一段历史。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
In art Naming Method names of the dishes is not of itself, its name reflecting the vegetables cooking methods, nor do they reflect raw materials, to make clear the meaning, it must be telling a story or a piece of history.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Regarding artistic nomenclature vegetable, its name itself already does not reflect the vegetable raw material, also does not reflect the cooking method, if explained its significance, must narrate a story or phase of histories.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Nomenclature of dishes for art, its name itself reflects neither vegetable raw materials, nor the cooking method, to clarify its meaning, you must tell a story or piece of history.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
