|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Technological changes definitely influence work habits, and sometimes even radically change them. No more than a decade or so ago, translation tools were not all that common, online terminology databases were fairly limited, and yet, even so back then most of the typical translation work involved using a word processor是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Technological changes definitely influence work habits, and sometimes even radically change them. No more than a decade or so ago, translation tools were not all that common, online terminology databases were fairly limited, and yet, even so back then most of the typical translation work involved using a word processor
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
技术的变化肯定影响工作习惯，有时甚至从根本上改变他们。不超过十年或前，翻译工具，不是所有的通用，网上术语数据库是相当有限的，然而，即便如此当时最典型的翻译工作涉及使用字处理器，可能是一个电子表格。所以，接下来的问题是：最新的技术进步是否真的是免费的翻译或系绳他们以自己的办公桌比以前更的吗？
|
|
2013-05-23 12:23:18
技术变革必然会影响工作习惯,有时甚至是彻底改变他们。 不超过一个十多年前,翻译工具并不都是共同、网上词汇数据库是相当有限,但是,即使有当时大部份的典型的翻译工作使用一个字处理器,可能是一个电子表格。 因此,下一个问题是:这样做就最新的科技发展真正的自由翻译或公正纽带,他们的书桌前多?
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
技术变革肯定影响工作习惯，并有时甚至从根本上改变它们。不再比十年或以前，翻译工具不是所有的常见、 在线术语数据库是相当有限的然而，即便如此当时大多数的典型翻译工作涉及使用字处理器，可能是一
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
