|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：买卖双方同意以装运港的公共检验机构出具的品质和重量检验证书作为交货的依据。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
买卖双方同意以装运港的公共检验机构出具的品质和重量检验证书作为交货的依据。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
Both sides agreed to the port of shipment sale public inspection body for the quality and weight of HSB as delivery basis.
|
|
2013-05-23 12:24:58
The round turns agreed ships the port the public examination organization writing up quality and the weight examination certificate takes the delivery the basis.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Buyers and sellers agree to ship quality issued by the local public inspection bodies and inspection certificate of weight as the basis for the delivery.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Both parties agreed to a public port of shipment inspection agency issued the inspection certificate of quality and weight as a delivery basis.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
