|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The retailers sampled were all quite large, with an average of 67.2 stores and average annual returns of US$112.9 million per chain. Sampled retailers were predominantly centrally-owned (72.3%) as opposed to being franchised, with an average annual IT related investment and expense of US$9.7 millions per chain Sampled 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The retailers sampled were all quite large, with an average of 67.2 stores and average annual returns of US$112.9 million per chain. Sampled retailers were predominantly centrally-owned (72.3%) as opposed to being franchised, with an average annual IT related investment and expense of US$9.7 millions per chain Sampled
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
零售商的抽样都很大,平均的百货公司和每年平均回报达67.2美元的112.9美元每链。 抽样零售商主要是中央拥有(72.3%)而不是专营,平均年它有关的投资和支出的9.7亿美元每链抽样零售商的承诺要研究和发展,
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
采样零售商们都很大，平均有 67.2 店，平均每年返回 1.129 亿美元美国每个链。相对于专营，平均每年它与相关投资和数以百万计每式采样连锁零售企业致力于研究和发展，美国元 9.7 费用，式采样零售商们主要集中国有 (72.3%)
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
