当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:通过不同时代的荒岛故事,感受人类社会发展不同阶段的振奋或悲哀,同时,也理解作家藉荒岛为载体抒发自己普世情怀的良苦用心甚或是些许无奈。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
通过不同时代的荒岛故事,感受人类社会发展不同阶段的振奋或悲哀,同时,也理解作家藉荒岛为载体抒发自己普世情怀的良苦用心甚或是些许无奈。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
The desert island story through different times so that you will feel different stages of development of human society, and, at the same time, exciting or sad understanding through uninhabited island writers express their universal feelings as the carriers of good intentions or even some frustration
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Through the different time desert island story, feels the human society development different stage to rouse or sorrowful, simultaneously, also understood the writer affiliation desert island expresses oneself Pu world mood for the carrier good attentively even is painstakingly the trifle helpless.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Through different eras of desert island story, feeling excited or sad for different stages of development of human society, is also understood by desert island as a carrier of the writers express their feelings of universal good intentions or even a little reluctant to do so.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭