|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：those things over there are not giants but windmills, and what seem to be their arms are the sails, which are whirled round in the wind and make the millstone turn.' 'It is quite clear,' replied Don Quixote, 'that you are not experienced in this matter是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
those things over there are not giants but windmills, and what seem to be their arms are the sails, which are whirled round in the wind and make the millstone turn.' 'It is quite clear,' replied Don Quixote, 'that you are not experienced in this matter
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
这些事情都没有巨人但风车,和什么似乎是其武器的帆,肩头的轮在风和作出的沉重转”,“它是很清楚”回答说《唐吉诃德》,“你在这一问题上没有经验
|
|
2013-05-23 12:24:58
那些事在那不是巨人，而是风车，并且什么似乎是他们的胳膊是风帆，在风旋转在周围并且做磨石turn.'它相当清楚’，回复的唐Quixote， ‘您在这个问题没有被体验
|
|
2013-05-23 12:26:38
这些事情在那边不是巨人但风车，和看起来像是武器的风帆，一块儿在风中的圆，使打开的磨石。 '它是相当清晰，回答唐吉诃德，' 你不在这件事有经验
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
