求翻译：本课程为必修课，是新闻专业开设的专业入门基础课程。教学的重点是新闻传媒和人类社会的互动关系，考察新闻媒体的产生、发展和运作的规律。通过这门课程的学习，让学生系统掌握新闻学基本概念、基本原理和新闻工作基本原则，树立科学的新闻观，使学生认识新闻传播活动特别是新闻传媒整体运作的规律和效果。要求学生理论联系实际，为进一步研究新闻现象和从事新闻工作打好基础。是什么意思？

This course is compulsory, is the creation of professional journalism foundation course entry. Teaching focuses on news media and the interaction between human society, examining the news media, development and operation of the law. Through this course of study, journalism students to master the bas

This course is compulsory, as a professional portal news professional foundation courses. Teaching is focused on the media and human society, to study the interaction of the media, development and operation of the laws. Through this course, students learn systematic understanding of Journalism Basic

This course is compulsory, is journalism courses on professional Java Swing. Teaching focused on the interaction of news media and human society, examining production, development and operation of news media. Through this course of study, student systems master the basic concepts, principles and bas