求翻译：目前我国司法机关也开展了很多对刑事被害人救助的试点工作，取得了很大的成效，但也存在很多问题，如救助方式过于单一、社会救助不足等，因此，完善对被害人的司法救助制度具有必要性，同时也有可行性。国外很多国家都建立了刑事被害人救助制度，关于刑事被害人保护的立法也越来越完善，在借鉴国外关于被害人救助制度以及我国对被害人救助成功经验的基础上，可以从完善国家救助和社会救助两方面来完善我国的刑事被害人司法救助制度，以期为刑事被害人提供全面且有效的帮助，实现实质上的公正，促进社会和谐。是什么意思？

正在翻译，请等待...

At present, our country's judicial organs have also carried out a lot of criminal victims have been made to salvage the pilot work, but also a lot of effectiveness, there are a lot of problems such as salvage way too single, social assistance, such as a lack of victims, and to improve the system of

At present, China's judiciary criminal victim's assistance had also been a lot of trial-point work, achieved great success, but there are still many problems, such as insufficient relief single, too much social assistance, therefore, improve the system of Justice to victims have the necessity and fe