当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:自小受到酗酒的父亲的虐待,以及急功近利的训练。又及长大后,母亲过身,家庭的重担落在作为长兄的贝多芬的身上。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
自小受到酗酒的父亲的虐待,以及急功近利的训练。又及长大后,母亲过身,家庭的重担落在作为长兄的贝多芬的身上。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Alcoholic father of ill-treatment since childhood, as well as profit-oriented training. UM when they grow up, mother and family burden falls upon as the eldest brother of Beethoven 's.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Since he was a little affected by alcohol abuse, as well as the father of quick training. And when they grow up, and her mother who, as well as the family's burden as a brother has fallen on the shoulders of Beethoven.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
From slightly receives the excessive drinking father's maltreatment, as well as is eager for quick success and immediate gain training.Also after and the coarsening, the mother passes away, the family heavy burden falls in takes the eldest brother on Beethoven's body.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Alcoholic father of ill-treatment since childhood, as well as profit-oriented training. UM when they grow up, mother and family burden falls upon as the eldest brother of Beethoven 's.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Alcoholic father of ill-treatment since childhood, as well as profit-oriented training. UM when they grow up, mother and family burden falls upon as the eldest brother of Beethoven 's.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭