当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:客户因为价格修改了订单,正式订单需要1周后下到我们这里,他们请求我们提前下单以节约交货期。 邮件发给我了,我要写一句英文请求领导批准提前下单是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
客户因为价格修改了订单,正式订单需要1周后下到我们这里,他们请求我们提前下单以节约交货期。 邮件发给我了,我要写一句英文请求领导批准提前下单
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Because price changes, the customer orders under official orders require one week after their request that we advance, we are here to save delivery orders. mail sent to me, and I want to write a sentence in English request advance approval of the leadership under single
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Because the customer the price revised the order form, after the official order form needs 1 week under to our here, they requested our under Shan Yi saves the date of delivery ahead of time. The mail issued me, I had to write an English to request the leader authorization ahead of time under list
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Customers because prices change orders under official orders take 1 week after us, they requested we orders early to save delivery time. Messages sent to me, I'm going to write a word of English request leadership approved Advance orders
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Customers because the price changes of order, 1 week after the official order under the need to us, they asked us to save delivery orders in advance. E-mail sent to me, I write an English approved in advance under the leadership of a single request
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭