求翻译：an internal particle filter is intended to trap larger particles that may be introduced into the flow system during hook-up是什么意思？