|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：4.5 If within one (1) hour from the time scheduled for any Board meeting, a quorum of Directors is not present, the meeting shall be adjourned and a second notice shall be issued forthwith upon the adjournment thereof with an agenda specifying the business to be transacted thereat (which shall be substantially the same是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
4.5 If within one (1) hour from the time scheduled for any Board meeting, a quorum of Directors is not present, the meeting shall be adjourned and a second notice shall be issued forthwith upon the adjournment thereof with an agenda specifying the business to be transacted thereat (which shall be substantially the same
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
4.5*如果在一个(1)小时的时间定于任何董事会会议上,一个的董事法定人数是不出席,则该会议须延期和第二个通知须发出后立即或其續會指定的与一个议程须处理的事务(须大致相同的商业交易,将已在经押后的会议)和日期(不得少於七(7)天通知的日期起计第二)为这种会议将举行。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
4.5 如果计划任何委员会会议的时间从一个 1 小时，法定人数的董事不存在，会议须押后，第二次通知须发出随即休会后须指定业务有不少于 2 日 （其中须实质相同，将与会押后会议的业务） 和日期 （不是少于七 7 天的日期起计的议程第二次通知） 对于举行这样的会议。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
