求翻译：Please kindly inform shipper package type “BUCKETS” can not be found in system. And please kindly confirm shipper if package type “CASK” is ok.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Please kindly inform shipper package type “BUCKETS” can not be found in system. And please kindly confirm shipper if package type “CASK” is ok.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 正在翻译，请等待...

匿名	2013-05-23 12:23:18 请通知托运人包件类型"桶”可以不被发现在系统。并请确认托运人如果包裹式"桶”是“确定”。

匿名	2013-05-23 12:24:58 亲切地请通知托运人类型“桶”在系统不可能被发现的包裹。如果包裹类型“酒桶”是好的，并且亲切地请证实托运人。

匿名	2013-05-23 12:26:38 请告诉系统中找不到"水桶"托运人包类型。并请确认托运人如果包类型"木桶"为确定。

匿名	2013-05-23 12:28:18 正在翻译，请等待...

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号