求翻译：There's no need to leave yourself open to potentially devastating losses when you can have a sound method of monitoring technical and cyclical indicators -- combined with a disciplined trading strategy.是什么意思？