当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:因为穷人的孩子生活压力大,家务劳动和其他事务多,他的动手能力很强,实践机会多,容易取得生活经验。相反,富裕地区、富裕家庭的孩子,心智成熟得慢。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
因为穷人的孩子生活压力大,家务劳动和其他事务多,他的动手能力很强,实践机会多,容易取得生活经验。相反,富裕地区、富裕家庭的孩子,心智成熟得慢。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Because the children of the poor living pressure, domestic labor and other services to more than his ability to practice is very strong, and easy access to their life experiences. In contrast, affluent areas, wealthy families, the children mature enough slower.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Because poor person's child lives the pressure high, the housework and other business are many, he begins ability to be very strong, the practice opportunity are many, easy to obtain the experience of life.On the contrary, wealthy local, the wealthy family child, mental is much maturer.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Because of the poor child life pressure, domestic work and other matters, he has a strong operating ability, practice opportunities, easier access to life-experience. Instead, affluent areas, children from wealthy families, minds mature slowly.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭