|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：What a strange, pathetic island! Yet none seems conscious of this. God has planted them on a sea-girt rock; therefore God intended them to remain there! Who would dare to murmur against the divine wisdom? The soil is hard. There is no money. But one can earn money in the foreign countries of England and Scotland, situa是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
What a strange, pathetic island! Yet none seems conscious of this. God has planted them on a sea-girt rock; therefore God intended them to remain there! Who would dare to murmur against the divine wisdom? The soil is hard. There is no money. But one can earn money in the foreign countries of England and Scotland, situa
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
什么奇怪的，可怜的岛屿！但是似乎意识到这一点。神已经栽上海带的岩石，因此上帝打算他们仍然存在！谁还敢对神的智慧杂音？土壤是很难的。有没有钱。但可以赚钱在英格兰和苏格兰，situa的外国
|
|
2013-05-23 12:23:18
什么奇怪的、可怜岛! 似乎没有意识到这一点。 神栽种了它们的海洋-粒度岩石;因此神旨在他们留在那里! 谁敢来唱歌对神的智慧吗? 土壤是很难的。 是没有钱。 但可以赚的钱在外国的英格兰和苏格兰,局面
|
|
2013-05-23 12:24:58
奇怪，可怜的海岛! 什么都不似乎神志清楚对此。 上帝种植了他们在一个被海所包围岩石; 因此上帝打算他们保持那里! 谁会敢私语反对神的智慧？ 土壤是坚硬的。 没有金钱。 但你在英国和苏格兰， situa的外国可能赢得金钱
|
|
2013-05-23 12:26:38
什么奇怪，可怜巴巴的岛屿 ！不过，没有一个似乎意识到这。上帝在周边海域的岩石 ； 栽种了他们因此神意他们留在那里 ！谁敢喃喃地对神圣的智慧？土壤是困难的。没有钱。但一个可以挣了钱的外国英格兰和苏格兰的反映情况
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
