求翻译：Britain and France are separated by the English Channel,a body of water that can be crossed in as few as 20 minutes .But the cultures of the two countries sometimes seem to be miles apart.是什么意思？