|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：吐温能够用一种带有地方色彩却很真实、吸引人的语言描绘出典型的美国生活经历 ，这也是他所为人所称道的方面之一。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
吐温能够用一种带有地方色彩却很真实、吸引人的语言描绘出典型的美国生活经历 ，这也是他所为人所称道的方面之一。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Tween to a with local colour, but very real, engaging language describes a typical United States life experience, which is also known by his praise of one.
|
|
2013-05-23 12:23:18
twain will be able to use a local flavor is very true, attractive language depicts the typical American life experience, and this is what he is praiseworthy in one area.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Twain can use one kind to have the local color very to be actually real, the appealing language describes the model US to live the experience, this also is one of aspects which his behavior person praises.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Tween to a with local colour, but very real, engaging language describes a typical United States life experience, which is also known by his praise of one.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Twain could use a local color with a very real, compelling language to describe the typical experience of American life, which is praiseworthy man he one of the areas.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
