求翻译：学校食堂建于2003年，可分为第一食堂和第二食堂。现有加工间，烹饪间，配餐间，储藏间，教室餐厅和学生餐厅等区域。当然，食堂除了让我们吃饱外，还尽力以合理的膳食结构保障我们的营养，培养我们科学的饮食习惯。食堂是在校学生一日三餐就餐的地方，是每个同学每天都必到的场所。食堂紧密联系着大学生的学习，生活和健康。学校食堂承载着我校近万名学生的饭菜供给，它是保证我们有效学习和顺利工作的前提。食堂既是学校的硬件设施之一，又是学校管理的重要组成部分。是什么意思？

School dining hall was built in 2003, can be divided into first and second canteen the canteen. Existing machine shop, culinary, pantry, storage rooms, restaurant and student restaurant area of the classroom. Of course, the canteen but let us eat in, also tried to sound nutrition of dietary structur