求翻译：my inability to master correct grammar as well as my struggle to formulate coherent ideas has made my compositions very dull and ineffective是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

my inability to master correct grammar as well as my struggle to formulate coherent ideas has made my compositions very dull and ineffective

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 正在翻译，请等待...

匿名	2013-05-23 12:23:18 我无法掌握正确语法以及我的斗争制订一致意见作出了我国作品很枯燥和无效

匿名	2013-05-23 12:24:58 我的无能掌握正确语法并且我的奋斗公式化连贯想法使我的构成非常愚钝和无效

匿名	2013-05-23 12:26:38 我不能掌握正确的语法，以及制定协调一致的想法我斗争取得了我的文章非常的枯燥且无效

匿名	2013-05-23 12:28:18 正在翻译，请等待...

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号