|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：弗莱明显然继承了清教先辈的传统，并力图从自然中寻找精神慰藉与道德的认同感。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
弗莱明显然继承了清教先辈的传统，并力图从自然中寻找精神慰藉与道德的认同感。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Fleming obviously inherited the Puritan forefathers ' traditions, and try to seeking spiritual solace from the natural and moral sense of identity.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Flemming apparently inherited the Puritan ancestors from the traditional, and is trying to find spiritual solace in nature and moral identity.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Fleming has inherited the puritanism older generation's tradition obviously, and tries hard from the nature to seek the spirit to console with the moral sympathy.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Fleming obviously inherited the Puritan forefathers ' traditions, and try to seeking spiritual solace from the natural and moral sense of identity.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Fleming obviously inherited the Puritan forefathers ' traditions, and try to seeking spiritual solace from the natural and moral sense of identity.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
