求翻译：埃林·纳尔逊（Erin Nelson）甘冒风险，举家迁往欧洲赴任负责欧州、中东和非洲地区的戴尔营销副总裁一职。富贵险中求，她得偿所报。她现在是这家公司的首席营销官，将其品牌战略从社会媒体扩展至全球通信。是什么意思？