求翻译：两年前，马克·西蒙斯（Mark Simons）晋升为电子产品巨头日本东芝（Toshiba）公司美国信息系统总裁兼首席执行官。东芝公司业务广泛，包括数码产品、成像系统、存储与通信系统。此前，他曾供职于该公司长达超过15年，任职包括总经理和销售副总裁。他在此回顾了母亲的隽语。是什么意思？