|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:所谓传闻规则,简言之,即除非法律另有规定,传闻证据不得采纳。《美国联邦证据规则》第802条规定:“传闻证据,除本证据规则或其他联邦最高法院根据立法授权或国会立法所确认的规则另有规定外,不得采纳。”据此,除非法律另有规定,间接转述他人亲身感知经历的陈述以及代替亲自陈述的书面记录均不得作为法庭证明的证据提交法庭进行调查质证;已经在法庭出示的,不得提交陪审团作为评议的根据。是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
所谓传闻规则,简言之,即除非法律另有规定,传闻证据不得采纳。《美国联邦证据规则》第802条规定:“传闻证据,除本证据规则或其他联邦最高法院根据立法授权或国会立法所确认的规则另有规定外,不得采纳。”据此,除非法律另有规定,间接转述他人亲身感知经历的陈述以及代替亲自陈述的书面记录均不得作为法庭证明的证据提交法庭进行调查质证;已经在法庭出示的,不得提交陪审团作为评议的根据。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
So-called Hearsay Rules, in short, unless otherwise provided by law, shall not adopt hearsay evidence. The United States federal rules of evidence Section 802 provides that: "hearsay evidence, apart from the rules of evidence or other federal Supreme Court in accordance with legislative mandates or
|
|
2013-05-23 12:24:58
So-called hearsay rule, in short, namely only if the law has the stipulation in addition, the hearsay evidence does not have to accept."American Federation Evidence Rule" 802nd stipulation: “The hearsay evidence, legislates the rule besid
|
|
2013-05-23 12:26:38
The so-called hearsay rules, in short, that is, unless otherwise required by law, hearsay evidence shall not be adopted. United States federal rules of evidence under Article No. 802: "hearsay evidence, subject to the rules of evidence or other Federal Supreme Court in accordance with legislative ma
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区