|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：走上抽奖领奖台的艾丽华酒店总经理郭先生，用上海话、英语和普通话欢迎大家的到来。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
走上抽奖领奖台的艾丽华酒店总经理郭先生，用上海话、英语和普通话欢迎大家的到来。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Took the podium draw Ariva Hotel General Manager Guo, Shanghai dialect, English and Mandarin are welcome to come.
|
|
2013-05-23 12:23:18
The Lottery's podium, Alice, Mr. Guo, general manager of the hotel in Shanghai dialect, English and Putonghua welcome everyone.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Steps onto Chinese mugwort Lihua hotel General Manager Mr. Guo who draws gets the award platform, with the Shanghai dialect, English and the standard spoken Chinese welcome everybody the arrival.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Take to the lucky draw winner's art-Gerry Guo Lihua Hotel General Manager, welcome the arrival of the Shanghainese, English and Putonghua.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
