当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:施工过程中,承包方应充分做好现场保护工作,包括但不限于将空调机包裹密封、保护现有管线和开关、灯具、以及玻璃墙体等;如遇物品丢失或损坏由承包方负责赔偿。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
施工过程中,承包方应充分做好现场保护工作,包括但不限于将空调机包裹密封、保护现有管线和开关、灯具、以及玻璃墙体等;如遇物品丢失或损坏由承包方负责赔偿。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Throughout the course of the construction project, the contractor should do a good job on-site protection work, including but not limited to the air-conditioner package sealing, protection of existing pipelines and switches, lamps, as well as glass wall, in the event such as goods lost or damaged by
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
In the construction process, the contract side should complete the scene protection work fully, but including is not restricted in the air conditioner wraps the seal, the protection existing pipeline and the switch, the lamps and lanterns, as well as the glass wall and so on; In case the goods lose
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
During construction, Contracting Parties should be fully protected, including but not limited to, air conditioner package seal, protection of existing pipelines and switches, lights, and glass walls; in case of goods lost or damaged by a Contracting Party is liable for.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭