求翻译：这一排名的基础是过去12个月以及五年内企业的利润增长率、销售增长率和股本回报率；落榜的多为成交清淡、账目不清或涉及重大法律纠纷的公司。我们还考虑了每家公司股价相对于同类企业的表现。上榜企业过去一年来的股价表现比罗素2000指数平均高出10个百分点。去年表现最佳的企业——以UGG靴而闻名的得克斯户外用品公司（Deckers Outdoor），以及枪支制造商Sturm, Ruger & Co.公司——在过去的12个月中股价实现翻番。是什么意思？