|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:你好!刘先生!请问你是什么时候给我汇款的?至今我还没收到你的货款,请帮忙催一下银行,到昨天为至我已发了很多货给你了,差不多有200000元。请查对你的仓库,再安排货款,谢谢!是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
你好!刘先生!请问你是什么时候给我汇款的?至今我还没收到你的货款,请帮忙催一下银行,到昨天为至我已发了很多货给你了,差不多有200000元。请查对你的仓库,再安排货款,谢谢!
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Hello! Mr. Liu! What did you give me money for? So far I have not received your payment, please help reminders about banks, as to yesterday I made a lot of goods to you, almost 200,000 yuan. Please check your warehouse, and then arranges the purchase price, thank you!
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
Hello! Mr. Liu! Ask when you are give me to remit money? Until now I have not received your loans, please help to urge the bank, for has sent very many goods to yesterday to me to give you, almost some 200000 Yuan.Please verify your warehouse, again arranges the loans, thanks!
|
|
2013-05-23 12:26:38
How do you do! Mr Liu! When did you give me a remittance? So far I have not received your payment, please help urge banks, until yesterday, until I had made a lots of goods to you, almost 200,000 dollars. Please check your warehouse, and then arranged the purchase price, thank you!
|
|
2013-05-23 12:28:18
Hello! Mr. Liu! What did you give me money for? So far I have not received your payment, please help reminders about banks, as to yesterday I made a lot of goods to you, almost 200,000 yuan. Please check your warehouse, and then arranges the purchase price, thank you!
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区