求翻译：人間だった頃は人気バンド「ROUTE:L」のボーカル・吉良 托人（きら たくと）。歌は、大重曰く「声変わり前のはずなのに、大人っぽいいい声」だったらしい。托人は満月と同じように喉の病気にかかってしまい、芸能界を引退し医者となった若王子が手術をするが、声帯を摘出したために声を失ってしまう。歌を歌えなくなり、絶望した托人は入院中の病院の屋上から投身自殺を図るも失敗し、魂が離れた肉体は昏睡状態となり病院で眠り続けていた（そのためいつまで経っても半人前のまま）。是什么意思？