求翻译：男女提问的目的和方式有所区别。女性提问主要是鼓励对方把话说完 , 以此建立和谐的气氛 , 而男性提问主要是为获得信息。男女对交际过程的某些行为的看法也不相同。例如男女交际时 , 女性常把恭维语当作寻求平等和一致的手段 , 其内容并没有称赞的含义 , 而男性却会错误理解女性是在恭维自己。又如 , 对于交际中的攻击性语言 , 如吼叫、打赌、骂人、反驳、贬损等 , 男女理解大相径庭。女性认为是粗鲁、不礼貌的表现 , 而男性则认为是交际中不可或缺的润滑剂 , 是一种交际策略。男女在会话中对副语言的非言语声音和沉默的理解有所区别。女性在与他人交谈时 , 常使用yes、oh、mm、hmm、um、huh 等非言语声音表明“我正听着 , 请继续讲”是什么意思？

待解决 悬赏分：1 - 离问题结束还有