求翻译：通过剧中两交往谈的场景，对两性的话语量做了分析。三位男性和三位女性主人公，谈话地点或在咖啡厅或在莫妮卡的公寓里，交谈话题有节假日活动安排、工作、个人情感、异性、生活中的喜怒哀乐等等，均为轻松、随意的非正式交谈。交谈过程中六人都很积极地参与谈话，据观察，没有明显的男性或女性主导或控制话题，或打断别人谈话的现象，交谈中显示出男女均可平等地畅所欲言，即使在传统上女性禁区的有关性的话题上，女性也与男性一样非常直接、积极，没有丝毫的不自在或回避。虽然统计数据显示话语量差异不是很大，但还是能说明男性比女性更健谈。可见，世俗认为“女人话多”并非客观事实。是什么意思？

待解决 悬赏分：1 - 离问题结束还有