|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：As to the requirement that there must be no polarization, we have given thought to this question … If there is polarization, the reform will have been a failure. Is it possible that a new bourgeoisie will emerge? A handful of bourgeois elements may appear, but they will not form a class.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
As to the requirement that there must be no polarization, we have given thought to this question … If there is polarization, the reform will have been a failure. Is it possible that a new bourgeoisie will emerge? A handful of bourgeois elements may appear, but they will not form a class.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
的要求,必须没有两极化,我们考虑到这一问题......如果有两极化,这一改革将是一种失败。 这可能会出现一个新资产阶级? 一小撮的资产阶级分子可能出现,但他们不会成为一个类别。
|
|
2013-05-23 12:24:58
至于要求不必须有极化，我们想一想这个问题…，如果有极化，改革是失败。 它是否是可能的新的中产阶级将涌现？ 几个中产阶级的元素也许出现，但他们不会形成类。
|
|
2013-05-23 12:26:38
要求必须有没有两极分化，我们已经思考这个问题 … …如果有两极化，改革将已失败。是否有可能会出现新的资产阶级吗？少数资产阶级分子可能会出现，但他们不会形成一个类。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
