|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We placed Target's order to this factory. Quality is so poor. Factory always ignore our inspection results, even though it is rejected by our QC and merchandiser team. Factory never take actions to rework the goods. Factory refuse our QC go to there for inspection. Shipments are delayed again and again. We feel hard 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We placed Target's order to this factory. Quality is so poor. Factory always ignore our inspection results, even though it is rejected by our QC and merchandiser team. Factory never take actions to rework the goods. Factory refuse our QC go to there for inspection. Shipments are delayed again and again. We feel hard
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们把目标的，以这家工厂。质量是如此之差。厂总是忽视我们的检查结果，即使它是由我们的QC和采购员团队拒绝。厂从未采取行动，返修的货物。工厂拒绝我们的QC检验有。出货量是一拖再拖。我们觉得很难与他们一起工作。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们将以这一工厂的目标。 质量是这样差。 工厂始终无视我们的检查结果,即使它是拒绝了我们的质量控制和经销商队。 工厂从来没有采取行动,重新加工的货物。 工厂拒绝我们蒙特婁转至有以供查阅。 装运是再延迟。 我们很难与他们工作。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们发出了目标的订单对这家工厂。 质量是很穷的。 工厂总忽略我们的检查结果，即使它由我们的QC和商人队拒绝。 工厂从未采取行动整顿物品。 工厂废物我们的QC去那里为检查。 发货再次被延
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们放置目标的命令，这个工厂。质量很差。工厂始终忽略我们的检验结果，即使它由我们的质量控制和采购员队拒绝。工厂永远不会采取行动，返工货物。工厂垃圾我们 QC 检验那里去了。又一次延迟发货。我们觉得难与他们合作。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
