|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：发包方按双方约定的《发包方供应材料设备一览表》（附后）供应材料设备，如与《一览表》不符时，承担相应违约责任。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
发包方按双方约定的《发包方供应材料设备一览表》（附后）供应材料设备，如与《一览表》不符时，承担相应违约责任。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Employer agreed by both parties, "the supply of materials and equipment Employer List" (attached) supply of materials and equipment, such as the "list" does not match, bear the corresponding liability for breach.
|
|
2013-05-23 12:23:18
The Contracting Parties as agreed between the parties of the outsourcing party supply materials, equipment list (attached), supply of materials, equipment, such as inconsistent with the list, assume corresponding liability for breach of contract.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Sends Bao Fang to agree according to both sides "Sends Package of Side Supply Material Equipment Data sheet" (to be appended below) supplies the material equipment, when with "Data sheet" not symbol, undertakes the corresponding violation responsibility.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Contracting Party upon mutually agreed by the contracting party supplying material device list (attached) supplying materials and equipment, such as when inconsistent with the list, liable for breach of contract.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Contracting Party upon mutually agreed by the contracting party supplying material device list (attached) supplying materials and equipment, such as when inconsistent with the list, liable for breach of contract.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
