当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:因为相传年兽怕红色,怕火光和怕响声,所以人们便有贴春联、放鞭炮、敲锣打鼓等习俗。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
因为相传年兽怕红色,怕火光和怕响声,所以人们便有贴春联、放鞭炮、敲锣打鼓等习俗。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Because according to year and one of his fear of the red, for fear of fire and afraid of the noise, so people will be posted Spring Festival couplets, and Fireworks, to the accompaniment of gongs and drums, and other practices.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Legend has it, because they fear beast red flame, and afraid, afraid beep, so people will have a New Year's scrolls, setting off firecrackers, gongs, and other practices.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Because hands down the year beast to fear red, feared the flame and fears the sound, therefore the people then have paste the spring festival couplet, set off the firecrackers, beat gongs and drums and so on the customs.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Because according to year and one of his fear of the red, for fear of fire and afraid of the noise, so people will be posted Spring Festival couplets, and Fireworks, to the accompaniment of gongs and drums, and other practices.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Because according to year and one of his fear of the red, for fear of fire and afraid of the noise, so people will be posted Spring Festival couplets, and Fireworks, to the accompaniment of gongs and drums, and other practices.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭