|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In case that in the period as stipulated in point (d) above, PERTAMINA EP notifies PARTNER of the existence of domestic buyer, PARTNER shall enter into negotiation with such domestic buyer for the sale of the DMO quantity as stipulated in this clause 5.1.14. In case that within twelve months (12) months after PERTAMINA是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In case that in the period as stipulated in point (d) above, PERTAMINA EP notifies PARTNER of the existence of domestic buyer, PARTNER shall enter into negotiation with such domestic buyer for the sale of the DMO quantity as stipulated in this clause 5.1.14. In case that within twelve months (12) months after PERTAMINA
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
在案件中所规定的期间,在上述(d)点,造成Pertamina公司EP通知伙伴的存在的国内的买方,伙伴应订立谈判与这种国内的买方对出售的数量DMO14.5.1所规定的这一条。 在个案,在12个月内(12)个月Pertamina EP的通知后,这种谈判的结果并没有达成任何一个销售和购买协议具有约束力,那么伙伴报告,不得迫使Pertamina公司为环保。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
在期间所规定的点 (d) 以上，PERTAMINA EP 通知合作伙伴国内买家的存在的情况下，合作伙伴不得进入洽谈出售这种国内买家 DMO 数量，本条例草案第 5.1.14 条的规定。PERTAMINA EP 通知发出后的十二个月 （12） 个月内，这种谈判没有不达成具有约束力的销售中的任何结果，购买协议，然后合作伙伴应责成向 PERTAMINA 大面积报告情况
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
