当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:除非双方协议将合同终止,或因一方违约合同无法履行,违约方承担上述违约责任后仍应继续履行合同。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
除非双方协议将合同终止,或因一方违约合同无法履行,违约方承担上述违约责任后仍应继续履行合同。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Unless both parties agree on termination of the contract, or any breach of contract cannot be a party to act, the breaching party bear the above liability shall continue to perform the contract.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Unless the parties to the Agreement will terminate the contract, or the breach, default contract cannot be performed after parties to assume their responsibility of breach above should still continue to perform the contract.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Because only if the bilateral agreement the severability of contract, or a side violation contract is unable to fulfill, after the violation side undertook the above violation responsibility still to be supposed to continue to fulfill the contract.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Unless both parties agree on termination of the contract, or any breach of contract cannot be a party to act, the breaching party bear the above liability shall continue to perform the contract.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Unless both parties agree on termination of the contract, or any breach of contract cannot be a party to act, the breaching party bear the above liability shall continue to perform the contract.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭