|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:ウォッシングが完了したら、各でっぱり部分にかすかにドライブラシを施す。その後、デカールを貼る。デカールは貼る前に極力、余白を切り取る。一度ポジションを決めたら、綿棒をこするようにして中の水を吐き出す。その後、デカール軟化剤を上から塗り、30秒程度数えたら、綿棒で上からそっと、少し力を入れて押さえつける。するとパネルラインなどにデカールが進入してうまくなじむようになる。数日おき、デカールが完全に乾燥したら(その間、デカールの密着状態をチェックし、空気が入っているようなら、デカール軟化剤を何度も使って密着させる)、そしてエナメルのスカイグレイ2とライトブルー1を混ぜた色をエナメルシンナーで10倍程度にうすめ、全体にうっすらと吹きかける。是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
ウォッシングが完了したら、各でっぱり部分にかすかにドライブラシを施す。その後、デカールを貼る。デカールは貼る前に極力、余白を切り取る。一度ポジションを決めたら、綿棒をこするようにして中の水を吐き出す。その後、デカール軟化剤を上から塗り、30秒程度数えたら、綿棒で上からそっと、少し力を入れて押さえつける。するとパネルラインなどにデカールが進入してうまくなじむようになる。数日おき、デカールが完全に乾燥したら(その間、デカールの密着状態をチェックし、空気が入っているようなら、デカール軟化剤を何度も使って密着させる)、そしてエナメルのスカイグレイ2とライトブルー1を混ぜた色をエナメルシンナーで10倍程度にうすめ、全体にうっすらと吹きかける。
问题补充: |
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区