求翻译：he has gone out of shudy for some coures,leaving me alone.in has absence i looked to see what was in his deck.是什么意思？