|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：PARTNER shall deliver to PERTAMINA EP an irrevocable and unconditional Bank Guarantee to guarantee the conduct of Firm Commitment as stipulated in clause 3.3 of Section III hereof, equivalent to the fifteen percent (15%) of Total Firm Commit-ment budget as stipulated in clause 3.3 of Section III of this Agreement or in是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
PARTNER shall deliver to PERTAMINA EP an irrevocable and unconditional Bank Guarantee to guarantee the conduct of Firm Commitment as stipulated in clause 3.3 of Section III hereof, equivalent to the fifteen percent (15%) of Total Firm Commit-ment budget as stipulated in clause 3.3 of Section III of this Agreement or in
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
合夥人须向Pertamina公司EP不可撤回及无条件的银行担保,保证坚定承诺的行为所规定的3.3条的三条本合同,相当于15%(15%)的坚定承诺总额3771预算中所规定的3.3条本协定的第三条或在一美元的款项和五百万美元(150万美元)高者为准。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
合作伙伴须送交 PERTAMINA EP 撤销和无条件银行担保保证公司承诺为规定第第三节第 3.3 条的行为，相等于 15%（15%） 的总公司提交发预算所规定条款第三节本协议或在 1 万和五百数千的总和的 3.3 美元 (USD 1,500,000） 两者以较高。在此协议伙伴须交付两万美元和五百年一数以千计的总和在银行担保和二百五十四美元 （2,501,250 美元）。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
