|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:海丝特坚强、勇敢,具有反抗意志和崇高的自我献身。从一开场,我们就看到了一个尽显个性的海丝特。她衣饰华美,端庄优雅,默默地忍受着人们异样的眼光,在绞刑架下示众。胸前佩戴了红A字后,她默默地以她的善良感化着当地的人们,以致后来人们已不认为红字代表着耻辱的含义了。她的这种坚强勇敢的精神显示出她的女权主义意识。而在行为上的五次反叛更让海丝特的女权主义形象完整地展现在我们面前:勇敢地面对当局,拒不说出珠儿的父亲是谁;据理力争,争取到珠儿的抚养权;声色俱厉地斥责丈夫奇林沃思并勇敢地揭露他的丑行;鼓励牧师丁梅斯代尔一起出逃;和珠儿去了欧洲后又回到新英格兰,重新戴上红A字,所有的这些行为都让一个敢于摆脱命运不济,敢于为争取人生权利而斗争的勇敢女性跃是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
海丝特坚强、勇敢,具有反抗意志和崇高的自我献身。从一开场,我们就看到了一个尽显个性的海丝特。她衣饰华美,端庄优雅,默默地忍受着人们异样的眼光,在绞刑架下示众。胸前佩戴了红A字后,她默默地以她的善良感化着当地的人们,以致后来人们已不认为红字代表着耻辱的含义了。她的这种坚强勇敢的精神显示出她的女权主义意识。而在行为上的五次反叛更让海丝特的女权主义形象完整地展现在我们面前:勇敢地面对当局,拒不说出珠儿的父亲是谁;据理力争,争取到珠儿的抚养权;声色俱厉地斥责丈夫奇林沃思并勇敢地揭露他的丑行;鼓励牧师丁梅斯代尔一起出逃;和珠儿去了欧洲后又回到新英格兰,重新戴上红A字,所有的这些行为都让一个敢于摆脱命运不济,敢于为争取人生权利而斗争的勇敢女性跃
问题补充: |
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区