|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：when westerners think of visiting a gaden,think of a lager outside eara with grass or stone paths between expansive flower beds and a variety of flower,bushes,and tree.but visting gardens in china is a much more aesthetic experience.the desires to biend man-made stuctures and natural scenery has resulted in a much more是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
when westerners think of visiting a gaden,think of a lager outside eara with grass or stone paths between expansive flower beds and a variety of flower,bushes,and tree.but visting gardens in china is a much more aesthetic experience.the desires to biend man-made stuctures and natural scenery has resulted in a much more
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
西方人认为访问一个甘丹寺时，与广阔的花坛和各种花，灌木，并tree.but在中国访问花园之间的草或石径啤酒外eara认为是一个更为审美experience.the欲望biend人造stuctures和自然风光，在一个更加复杂和多样，反映Buddhish，道教，和Confucion美的和谐哲学，为了显示。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
当西方人认为参观a时gaden，认为贮藏啤酒在eara之外与草或膨胀的花床之间的石头道路和各种各样花、灌木和tree.but参观的庭院在瓷是更多审美experience.the欲望对biend人造stuctures，并且自然风景导致反射秀丽和谐和秩序的Buddhish、道士和Confucion哲学更多复杂和各种各样的显示。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
