求翻译：从被迫从非洲迁徙到美国，被割断了与自身文化环境的联系后又被嫁接到西方文化的土壤中来后，作为一个受歧视的种族---黑人，同时又是受男性歧视的群体---黑人妇女，她们带着种族歧视和性别歧视的双重镣铐，在社会最底层挣扎。是什么意思？

From the forced migration from Africa to the United States, was cut off ties with their own cultural environment and then be grafted into the soil to Western culture after a --- black racial discrimination, discrimination against men is also affected by group --- black women, racial and gender discr

From being forced to move to the United States from Africa, were severed ties with their own cultural environment when they were grafted in Western culture, and in the soil after as a subject to discrimination - black, and at the same time the race - also is affected by male groups discriminated aga

Moves from being compelled from Africa to US, is cut off was grafted after own cultural environment relation the Western culture in the soil to come, took the race which discriminates against---The black, simultaneously also is the masculine discrimination community---The black woman, they are havin

From the forced migration from Africa to the United States, after having been severed the ties with the own cultural environment after they have been grafted into the soil of Western culture to, ethnic---as a discrimination black people, but it is also affected by discrimination against male groups-

正在翻译，请等待...