当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:苏州古典园林宅园合一,可赏,可游,可居,这种建筑形态的形成,是在人口密集和缺乏自然风光的城市中,人类依恋自然,追求与自然和谐相处,美化和完善自身居住环境的一种创造表现在园林厅堂的命名、匾额、楹联、书条石、雕刻、装饰,以及花木寓意、叠石寄情等,点缀园林的精美艺术,苏州园林的重要特色之一,在于它不仅是历史文化的产物,同时也是中国传统思想文化的载体是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
苏州古典园林宅园合一,可赏,可游,可居,这种建筑形态的形成,是在人口密集和缺乏自然风光的城市中,人类依恋自然,追求与自然和谐相处,美化和完善自身居住环境的一种创造表现在园林厅堂的命名、匾额、楹联、书条石、雕刻、装饰,以及花木寓意、叠石寄情等,点缀园林的精美艺术,苏州园林的重要特色之一,在于它不仅是历史文化的产物,同时也是中国传统思想文化的载体
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The Suzhou classical botanical garden courtyard gathers one, may enjoy, may swim, may occupy, this kind of building shape formation, is densely populated and lacks the natural scenery in the city, the humanity lingers at the nature, the pursue and the nature is together harmoniously, beautifies and
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Suzhou classical gardens house Park unity, may tour, may tour, may UN-Habitat, this building form of formation, is in population intensive and lack natural scenery of city in the, human attachment natural, pursuit and natural harmonious get along, beautify and perfect itself live environment of a cr
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭