|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The fact that sociology is not primarily a product of the schools has escaped the attention of most observers. Popular attempts to explain present forms of society, and to get favorably placed for effecting change in social conditions are as independent of the schools as they are of the seasons.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The fact that sociology is not primarily a product of the schools has escaped the attention of most observers. Popular attempts to explain present forms of society, and to get favorably placed for effecting change in social conditions are as independent of the schools as they are of the seasons.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
社会学的事实,主要不是一个产品的学校躲过了注意的大多数观察员。 民众试图解释目前形式的社会,并获得积极响应放置,变革的社会条件是独立的学校,他们是的季节。
|
|
2013-05-23 12:24:58
事实社会学不是学校的主要产品逃脱了多数观察员的注意。 普遍的企图解释社会的当前形式和得到为影响在社会情况上的变化有利地安置作为是学校的独立，象他们是季节。
|
|
2013-05-23 12:26:38
社会学并不是学校的主要产品逃掉了大多数观察人士的注意。那么独立的学校和它们的季节流行尝试解释目前形式的社会，并获得优惠放变革中的社会条件。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
